Not a million fights could make me hate you, you're invincible, it's true. It's in your eyes where I find peace. Is it broken? Can we work it out? Let's light up the town, scream out loud! Is it broken? Can we work it out? I can see in your eyes you're ready to break; don't look away. So here we are now in a place where the sun blended, with the ocean thin, so thin, we stand Across from each other, together we'll wonder If we will last these days. If I asked you to stay would you tell me you would be mine? And time is all I ask for; time. I just need one more day. You've been crying too long! (And your tears wrote this song)

Estoy así, tan triste ves, estoy atado sobre tu riel. Bien, él es veloz no tiene tiempo para los dos. No estoy bien, puede ser pero si me detengo, veré mi cadáver bajo mis pies. Y digo fuera de aquí, fuera dolor, no quiero tenerte; llevatelo. Hermana, llevatelo. El quería venir mi última función, nunca me había visto. Nunca estuvo aquí, el nunca llegó. Hermana, llevatelo. Y digo fuera de aquí, y digo fuera dolor, no quero tenerte, llevatelo. Hermana, porfavor: llevatelo!

Es un sentimiento más allá de cualquier otro, uno de los más fuertes que sentí jamás. Podría jurar que es real, puedo, en verdad. No necesito tenerte al lado, ni escuchar tu voz todos los días para recordarte; me basta con saber que estás, que tu existencia es real, y que tu intervención en mi vida fue tan importante. Sobrepasa cualquier expectativa que podría tener, cualquier deseo que podría pedir; encontrarte fue asombroso, mágico. Hoy más que nunca, y después de tantas dudas e inseguridades, sé que sos vos, que no hay otro. Puedo enamorarme de alguien más, de eso no hay dudas. Pero sos y seguiras siendo al que elija cada mañana cuando me levante y cada noche antes de acostarme. Es saber que aunque tenga ochenta y tres años y me levante de la cama por la mañana vas a ser vos en el que piense, vas a ser vos al que le dedique mis pensamientos. Después de todo este tiempo, mis sentimientos hacia vos no cambiaron, (y nunca van a hacerlo). Hoy más que nunca te recuerdo, y no me asusta el futuro, porque sé vas a estar ahí. Y si lo que siento es real, se va a entrecruzar (nuevamente) con el mío.

If I never knew you, if I never felt this love, I would have no inkling of how precious life can be. And if I never held you I would never have a clue how at last I'd find in you the missing part of me. If I never knew you I'd be safe but half as real, never knowing I could feel a love so strong and true. In this world so full of fear, full of rage and lies, I can see the truth so clear in your eyes so dry your eyes. And I'm so grateful to you, I'd have lived my whole life through lost forever if I never knew you.



 No quiero que te vayas,
dolor, última forma
de amar. Me estoy sintiendo
Vivir cuando me dueles
no en ti, no aquí, más lejos:
en la tierra, en el año
de donde vienes tú
en el amor con ella,
y todo lo que fue.

En esa realidad
hundida que se niega
a sí misma y se empeña
en que nunca ha existido,
que solo fue un pretexto
mío para vivir.
Si tú no me quedaras,
dolor, irrefutable,
yo me lo creería;
pero como me quedas tú.
Tu verdad me asegura
que nada fue mentira.
Y mientras yo te sienta,
tú me serás, dolor,
la prueba de otra vida
en que no me dolías,
La gran prueba, que existe
de que me quiso, sí
de que aún (lo) estoy queriendo.


Pedro Salinas